Senin, 20 Juni 2011

Marga shi, sie, sze, si, see, 施 (shi1)

Nama China: 施 (shi1)

Marga shi, sie, sze, si, see, 施 (shi1)

Marga Tionghoa (施) dibaca shi, sie...
DiIndonesiakan menjadi (Sidjaja, Sidharta, Sieputra)


施 berarti berlaku; berikan; melaksanakan; dll

施 pin yin mandarin (Shī),
Cantonese HK (Sze),
Min Nan (Hokkien, Taiwanese, Teochew (Si, see)
Vietnamese (Thi)
Korean Si (시), I (이)
Japanese (shi)

施 catatan paling awal dari nama keluarga ini kembali ke 4000 tahun untuk seorang pangeran selama dinasti Xia yang diberikan suatu daerah bernama Shi. Meskipun keturunannya mengadopsi nama, catatan sejarah tidak menunjukkan kelanjutan dari marga hingga saat ini. Cabang lain dari nama dimulai kemudian, selama dinasti Zhou (1122-221 SM), ketika seorang pangeran dari negara Lu menanggung nama yang diberikan Shi Fu, dan keturunannya untuk mengadopsi karakter Shi sebagai nama keluarga mereka.

NAMA marga Shi berasal dari seorang pejabat pencipta huruf karakter Cina yang bernama Cang Jie yang hidup pada masa Kaisar Huang Di sekitar 4.700 tahun lalu. Selain menciptakan karakter, ia juga menjadi pejabat pencatat sejarah. “Kata Shi yang berarti sejarah menjadi nama jabatan Cang Jie, sehingga keturunannya menggunakan nama itu sebagai nama marga,” ujar John, seorang pengamat budaya Tionghoa yang membacakan buku Bai Jia Xing terbitan Tiongkok kepada Tribun. Sumber kedua menyebutkan, nama tu dari seorang pejabat pencatat sejarah lain yang hidup pada masa dinasti Zhou barat. Sumber ketiga mengatakan, terdapat sebuah negara bernama Shi pada zaman dinasti Sui, sehingga keturunan mereka menggunakan nama itu sebagai nama marga. “Sedangkan sumber keempat atau sumber terakhir menyebut, nama marga Shi berasal dari suku Mongolia kuno yang bermarga A Shi dan lama kelamaan marga itu menjadi marga Shi saja,” papar John. Tokoh dalam marga Shi adalah Shi Yu, yakni seorang pejabat sejarah di negara Wei pada zaman dinasti Chun Qiu. Ia dikenal sebagai seorang pejabat yang baik dan tak pernah melakukan kesalahan. Tokoh kedua adalah Shi Ke Fa. Ia adalah seorang jenderal pada masa dinasti Ming yang berhasil melawan penjajah dari suku Manchuria. Alkisah, Shi Ke Fa melawan suku Manchuria yang ingin mendirikan dinasti Qing. “Dengan sisa-sisa kekuatan dinasti Ming setelah berperang melawan suku Manchuria, pasukan Shi Ke Fa yang dipimpin Zhu You Song mendirikan pemerintahan di Kota Nan Jing. Waktu itu, Shi Ke Fa merupakan pimpinan You Song,” papar John. Zhou You Song mengusulkan untuk melawan dinasti Qing yang sangat kuat, meski tentaranya kini bertahan di Kota Yang Zhou. Kendati demikian, tentara Yang Zhou sudah sampai ke Kota Yang Zhou. Shi Ke Fa tetap tak menyerah. Ia memberikan motivasi kepada pasukannya agar terus melawan pasukan Dinasti Qing meski mereka kalah jumlah. Sehingga berulangkali pasukan dinasti Qing gagal masuk ke Yang Zhou. Akhirnya, mereka pun menggunakan sebuah meriam besar atas perintah Jenderal Dinasti Qing yang bernama Duo Duo. “Pasukan Shi Ke Fa tak bisa lagi bertahan akibat berbagai serangan itu. Melihat pasukannya yang kalah, Shi ingin bunuh diri, namun berhasil ditahan anak buahnya. Ia akhirnya maju perang langsung untuk mempertanggungjawabkan semua perintahnya,” jelas John. “Shi Ke Fa pun langsung ditangkap pasukan lawan dan dijatuhi hukuman mati. Namanya pun dikenal sebagai pahlawan gagah berani dan tak takut mati di tangan musuh,” pungkasnya

Mayoritas orang-orang datang dari tempat-tempat berikut: 江苏 Jiangsu, Fujian 福建, Taiwan 台湾 dan Filipina 非 律 宾 dengan sedikit di 南洋.

Orang-orang terkenal dari keluarga meliputi:
1. Shi Zhichang (施 之 常)
Dari 鲁国 negara Lu selama Musim Semi-Musim Gugur Periode 春秋 时代, dia adalah mahasiswa 孔子 Konfusius.

2. Shi Yiguang (施 夷 光) juga dikenal sebagai Xi Shi (西施)
Dari negara Yue 越 国 selama Musim Semi-Musim Gugur Periode 春秋 时代, dia adalah salah satu dari Cina Empat Beauties 四大 美人.

3. Shi Naian (施耐庵)
Lahir di wilayah Jiangsu pada akhir Dinasti Yuan Dinasti Ming dan awal, dia adalah salah satu penulis terkenal dari kisah klasik Cina: Air Margin (水浒传).

4. Jenderal Shi Lang (施琅)
Lahir di kota Jinjiang 晋江 selama Dinasti Qing, dia diberikan gelar "Marquis dari Samudra Pasifik" (靖海 侯).

Selamat Datang di Blog marga 施

Semoga Blog yang sangat sederhana ini akan membuat kita semua semakin erat dalam persaudaraan dimanapun kita berada...

Bagi yang merasa bermarga SHI gabung donk ama kita-kita disini biar kita bisa saling mengetahui satu sama lain dan juga ingin mengetahui seberapa banyak sih orang yang bermarga SHI di Indonesia ini yang sedang menggunakan facebook....  cek di

https://www.facebook.com/groups/163708603718349/

Semuanya bisa bergabung disini dan memberikan komentar dan berbagi pengalaman....

Bagi yang sudah bergabung kami mengucapkan terima kasih dan jangan lupa invite donk temen-temennya yang bermarga yang sama kesini kita bersama-sama untuk membuat group ini bisa menjadi berkembang dan berguna dimasa yang akan datang dan mempererat persaudaraan...

46 komentar:

  1. salam kenal,

    saya bermarga "shi" / "施" dengan nama tengah (urutan generasi) "shun" / "顺" memohon info/pencerahan untuk nama tengah berikutnya yang akan dipakai untuk anak, cucu, dst.

    terima kasih.

    BalasHapus
    Balasan
    1. Shun itu Hokkian nya apa?
      Saya taunya nama2 dlm bhs Hokkian bukan mandarin ( jadi bingung jawabnya)?

      Hapus
    2. Urutan setelah shun/soen yaitu ping setelahnya swan

      Hapus
    3. Urutan setelah shun/soen yaitu ping setelahnya swan

      Hapus
    4. Swan itu 萱/xuan kah? Karena kakek saya nama generasinya Xuan..setelah xuan apa ya? Ada yg tau lengkapnya?

      Hapus
    5. Terimakasih akhirnya saya tahu dari baca2 disini nama saya sie Kheng Swie, kata Kheng itu merujuk dari marga mama bukan urutan generasi ,karena org tua bernama Sie Soen Bo
      Dalam generasi harusnya ping ya...terima kasih

      Hapus
  2. salam kenal saya bermarga shi juga ne add my pin59C744AC

    BalasHapus
  3. ada yg tau urutansilsilah marga su ga ya?

    BalasHapus
  4. ada yg tau urutansilsilah marga su ga ya?

    BalasHapus
  5. bapak saya ber marga Shi (sie) ber nama generasi hing (dialek Hokkian) Hanyu nya apa ya? trus generasi selanjutnya apa ya namanya?

    BalasHapus
  6. Halo.. Papi saya ber marga Sie 薛, generasi Kai.. selanjutnya apa ya ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. silakan di tanyakan kepada para senior di https://www.facebook.com/groups/MargaShi/ untuk lebih lengkap dan detail datang ke kantor marga shi....

      Hapus
  7. Shi Sisca Angelia beda dengan Shi (Sie) disini. Entah bisa tanya kantor marga Shi yg beda hurufnya atau tidak?

    BalasHapus
  8. Halo, saya didi muhidi dari kalbar, dari ibu sebelah bapak kandung saya bermarga si, tionghoa, bahasa khe',nama lengkap nenek saya jadi sinai, semua keluarga nenek di luar negri, di taiwan dan singapore, nenek saya sinai sudah lama meninggal, lahir di tebas/ bahasa " to bat khong", mohon petunjuk untuk menemukan nenek atau abang / adik dari nenek saya sinai..terima kasih...

    BalasHapus
  9. Kungkung saya dari mama bermarga Sie.. nama lengkapnya Sie Tjiang Giok.. beliau kelahiran tiongkok tapi saya kehilangan jejak leluhurnya..

    BalasHapus
    Balasan
    1. Bukan kungkung tapi disebut engkong Krn Tjiang Giok nama Hokkian, dari propinsi Fukien

      Hapus
    2. halo...kakek saya sie tjong, papa saya Sie Kok. saya Sie tek... generasi terakhir..setelah itu tidak pake nama china lagi...

      Hapus
    3. Nama ngkong saya sie poo young, huruf mandarin marganya gimana ya tlong pencerahannya

      Hapus
  10. Kungkung saya dari mama bermarga Sie.. nama lengkapnya Sie Tjiang Giok.. beliau kelahiran tiongkok tapi saya kehilangan jejak leluhurnya..

    BalasHapus
  11. Siebertech merupakan brand yg sy buat dari nama marga keluarha

    BalasHapus
  12. Hallo, saya bukan keturunan asli Tionghoa...tapi Kakek saya tionghoa asli, namanya Sie Kong Ciang...adakah yg mungkin tau atau kenal nama ini?

    Lagi nyoba cari info nih, beliau sudah meninggal waktu saya kecil...tapi saya penasaran mungkin ada kerabat yg belum saya tahu diluar sana... Salam

    BalasHapus
  13. Halo bisa tolong diberikan pencerahan; kakek sy Sie Tjoen ****, ayah sy Sie Hong ****, saya tdk ada nama Mandarin, punya seorang putri baiknya diberi nama generasi apa ya? Terima kasih sebelumnya

    BalasHapus
    Balasan
    1. Rasanya putri tidak ada nama generasi. Biasa pakai Nio dibelakang nama tengah

      Hapus
  14. Halo....nama saya Sie King Liang lahir di Madiun tinggal di Blitar. Salam kenal semuanya Marga Sie atau Shi

    BalasHapus
  15. Leluhur saya marga Sie asal Kinmen (Kim Mui-Pintu Emas)
    Urutan generasi/di on/nama kedua yg saya tau adalah Beng-Eng-Seng-Tjing-Tjo
    Di atas dan bawahnya tidak tau. Saya sendiri di di-on Seng/Ceng

    BalasHapus
  16. Saya baru tau marga saya sie blm lama ini dari kerabat jauh mama. Cuma dulu kakek saya pernah cerita kalo generasi sebelum beliau tinggal di Kalimantan setelah berlayar jauh dari Tiongkok, kemudian menetap di daerah Kebumen & pindah ke daerah Ciamis karena berdagang. Apakah dg test DNA kita bisa tau asal usul marga? Atau bagaimana caranya untuk mempelajari lebih lanjut?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Lihat nisan kakeknya yg huruf China. Ada nama desa asal di pojok atas nisan

      Hapus
  17. Hallo saya jg bermarga SIE
    Salam kenal

    BalasHapus
    Balasan
    1. Halo saya juga. Bisa tlong tuliskan huruf mandarinnya gimana ya utk marga sie trims

      Hapus
  18. Permisi kalau bermarga Yun kira2 ada kah yg pernah mendengar nama bermarga Yun??

    BalasHapus
  19. Saya Minang ada keturunan Tionghoa juga tapi sudah jauh sih , bisa dibilang dari buyut , marganya sie , cuma gak tau nama lengkapnya

    BalasHapus
  20. Hallo saya ber marga sie.
    (Giok hiang)

    BalasHapus
    Balasan
    1. Halo, Papa saya marga Sie (Giok Oen)

      Hapus
  21. Hallo saya bermarga sie(Koan sing)

    BalasHapus
  22. Salam... Saya bermarga Sie (Cin Liong)...

    Papah saya Sie Twan Yan... Engkong Sie Pek Swan... 🙏

    BalasHapus
  23. 施正平
    Shī Zhèng Píng
    Keturunan ke-16 dari silsilah marga Shi

    BalasHapus
    Balasan
    1. Hallo, apa ada info lengkap mengenai urutan silsilah nama generasinya?

      Hapus
  24. Hallo, saya mau mencari keluarga dari engkong saya yang bernama Sie Djiem Kwie. Terakhir kata papa saya di Surabaya anak-anaknya, untuk info lebih lanjut bisa hubungi 0895338949223, terimakasih🙏🏽

    BalasHapus
  25. Ssya Sie Siang Hoat, Papa Sie Kiong Hin dan Engkong Sie Thjien Lam...Asal Cirebon, Jatiwangi, Jabar.. mungkin ada yg nempel nempel gitu.

    BalasHapus
  26. Saya Sie dari Blitar tapi Kongco mendarat di Batang Jateng . Ada ponakan pingin punya nama ChinA, nama generasi keluarga sy Thian - Gwat- Wie - Yang- Tik. Selanjutnya nama generasi berikutnya apa ya, apa ada teman2 yang tau, mohon pencerahannya, terimakasih.

    BalasHapus
  27. Kalo shi ni ang.. Opa saya namanya seperti itu.. Thks

    BalasHapus
  28. Papa saya bernama sie Tjun hok, kakek dari papa saya bernama sie San hok

    BalasHapus
  29. Shi atau sie itu artinya sama ya... nama engkong saya....sie kim cui...

    BalasHapus
  30. bacanya gimana ya, saya marga sie juga cuma bingung bacanya itu si, se, atau sie dalam bahasa indonesia?

    BalasHapus
  31. Kalo Ayah saya Namanya Sie Twan Liong dan engkong saya Sie Pek Swan (Bp Suprapto)

    BalasHapus
  32. Kakek buyut saya Sie Sik Hok nama ayahnya Sie Ting Bie. Sie Ting Bie menetap lama di desa Bulukerto Wonogiri.
    Dari nisan sebuah bongpai di Bulukerto yg diduga adalah istri pertama dari Sie Ting Bie yg bernama Ny Huang Tung Niang disebutkan bahwa desa asal leluhur adalah Hongdai (propinsi Fu Jian)
    Pihak keluarga sdh menelusur sampai ke Hongdai dan memang betul disana ada beberapa keturunan marga Sie, yang kami cari adalah data tentang Sie Ting Bie, apakah beliau lahir di Hongdai atau di Bulukerto Wonogiri.
    Bagaimana cara menelusurnya

    BalasHapus

Templates By Sieputra.Com. Diberdayakan oleh Blogger.